<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="mem-swap" xml:lang="zh_CN">

  <info>
    <revision pkgversion="3.11" date="2014-01-28" status="final"/>
    <link type="guide" xref="index#memory" group="memory"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
      <years>2011</years>
    </credit>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2011, 2014</years>
    </credit>

    <desc>交换内存允许您的计算机同时运行更多的应用程序，甚至超过系统内存（RAM）所能容纳的上限。</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Victor_Trista</mal:name>
      <mal:email>ljlzjzm@hotmail.com</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>什么是“交换”内存？</title>

  <p>交换内存或 <em>交换空间</em> 位于磁盘中，是虚拟内存系统的组件。它在首次安装 Linux 系统时被预分配为交换分区或交换文件，但也可以在系统安装完成后添加。</p>

  <note>
    <p>与内存访问相比，磁盘访问 <em>非常</em> 慢。当系统无法找到足够的可用内存时，如果存在过多的交换或 <em>抖动</em>，系统运行速度会变慢。在这种情况下，唯一的解决方案是添加更多 RAM。</p>
  </note>

  <p>要查看交换或 <em>分页</em> 是否已成为性能问题：</p>

  <steps>
    <item>
      <p>点击 <gui>资源</gui> 选项卡。</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>内存和交换空间</gui> 图表以百分比形式显示内存和交换使用情况。</p>
    </item>
  </steps>

</page>
