<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="process-identify-file" xml:lang="it">
  <info>
    <revision version="0.2" pkgversion="3.11" date="2014-01-26" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#processes-tasks" group="processes-tasks"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
      <years>2011</years>
    </credit>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2011, 2014</years>
    </credit>

    <desc>Cercare un file aperto per mostrare i processi che lo stanno usando.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Davide Ferracin</mal:name>
      <mal:email>davide.ferracin@protonmail.com</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Trovare quale programma sta usando un certo file</title>

  <p>Può capitare che un messaggio di errore dica che un dispositivo (come il device audio, o un DVD ROM) sia occupato, o che il file che si vuole modificare sia già in uso. Per trovare il processo o i processi responsabili:</p>

    <steps>
      <item><p>Fare clic su <guiseq><gui>Monitor di sistema</gui><gui>Cerca file aperti</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item><p>Inserire il nome di un file o parte di esso, ad esempio <file>/dev/snd</file> per il device audio o <file>/media/cdrom</file> per il DVD ROM.</p>
      </item>
      <item><p>Fare clic su <gui>Trova</gui>.</p>
      </item>
    </steps>

  <p>Verrà mostrata una lista di processi in esecuzione che hanno al momento accesso al file o ai file che corrispondono al termine di ricerca. Uscire dal programma dovrebbe permettere di accedere al dispositivo o di modificare il file.</p>

</page>
