<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="function" xml:lang="gnome-calculator-cs">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#equation"/>
    </info>

	<title>Funkce</title>
    
    <p>Funkce můžete vkládat pomocí jejich názvu následovaného argumentem funkce. <app>Kalkulačka</app> podporuje i uživatelem definované funkce. Pokud není argumentem číslo nebo <link xref="variable">jediná proměnná</link>, zapište argumenty oddělené středníky a uzavřete je do závorek.</p>
    <example>
    <p its:locNote="Translators: Do not translate the word 'sin'!">sin 30</p>
    <p its:locNote="Translators: Do not translate the word 'abs'!">abs (5−9)</p>
    <p its:locNote="Translators: Do not translate the word 'fun'!">fun (9;10)</p>
    </example>
    <p>Pro přidání nové funkce zapište funkci ve formátu, jak je uvedeno níže. Název funkce a její argumenty musí obsahovat jen malá a velká písmena bez diakritiky. Část za @ je popis funkce, který je volitelný.</p>
    <example>
    <p>JednoduchyUrok (zaklad; urok; cas) = zaklad * urok * cas @ Vzorec pro jednoduchý úrok</p>
    </example>
    <p>Funkci je možné přidat a vložit také pomocí tlačítka f(x).</p>
    <example>
    <p>Klikněte na f(x). Do políčka napište název funke, zvolte počet argumentů a klikněte vedle na tlačítko se symbolem plus. Na obrazovce kalkulačky napište výraz funkce a zmáčkněte <key>Enter</key>.</p>
    </example>
    <example>
    <p>Klikněte na f(x). Vyberte si funkci a klikněte na ni.</p>
    </example>
    <p>Definované jsou následující funkce.</p>
    <table>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">abs</p></td>
    <td><p><link xref="absolute">Absolutní hodnota</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">ceil</p></td>
    <td><p>Zaokrouhlení nahoru</p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">cos</p></td>
    <td><p><link xref="trigonometry">Kosinus</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">cosh</p></td>
    <td><p><link xref="trigonometry">Hyperbolický kosinus</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">floor</p></td>
    <td><p>Zaokrouhlení dolů</p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">frac</p></td>
    <td><p>Desetinná část</p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">int</p></td>
    <td><p>Celá část</p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">ln</p></td>
    <td><p><link xref="logarithm">Přirozený logaritmus</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">log</p></td>
    <td><p><link xref="logarithm">Logaritmus</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">not</p></td>
    <td><p><link xref="boolean">Pravdivostní NOT</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">ones</p></td>
    <td><p>Jedničkový doplněk</p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">round</p></td>
    <td><p>Zaokrouhlení</p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">sgn</p></td>
    <td><p>Znaménko</p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">sin</p></td>
    <td><p><link xref="trigonometry">Sinus</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">sinh</p></td>
    <td><p><link xref="trigonometry">Hyperbolický Sinus</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">sqrt</p></td>
    <td><p><link xref="power">Druhá odmocnina</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">tan</p></td>
    <td><p><link xref="trigonometry">Tangens</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">tanh</p></td>
    <td><p><link xref="trigonometry">Hyperbolický tangens</link></p></td>
    </tr>
    <tr>
    <td><p its:translate="no">twos</p></td>
    <td><p>Dvojkový doplněk</p></td>
    </tr>
    </table>
</page>
